1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 Jag är här nu med David Szpigler, 20 maj 1997. 2 00:00:06,000 --> 00:00:10,000 David, du har berättat om att ni har gift er. 3 00:00:10,000 --> 00:00:16,000 Du och din fru hade också överlevt lägervisstelse. 4 00:00:16,000 --> 00:00:21,000 Ni ville lämna Jönköping och du hade just köpt en lägenhet. 5 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 Var var det någonstans? Det var inte i Jönköping? 6 00:00:25,000 --> 00:00:33,000 Nej. Jag såg annons i tidningen om att byta lägenhet från Stockholm till Jönköping. 7 00:00:33,000 --> 00:00:38,000 Då sa jag till Adela, vet du vad? Jag ska svara på annonsen 8 00:00:38,000 --> 00:00:45,000 och erbjuda honom flyttningen från Stockholm till Jönköping. 9 00:00:45,000 --> 00:00:58,000 Och han gick med på den. Jag kom upp, fick jag lägenhet på Tallkrogen, tre rum med kök, genom Svenska Bostäder. 10 00:00:58,000 --> 00:01:05,000 Och vad fick du för arbete? Du hade arbetat på Norra Hammarsbruk, men vad fick du i Stockholm? 11 00:01:05,000 --> 00:01:09,000 Jag jobbade på Norra Hammarsbruk och så jobbade jag på Svenska Flaggfabriken. 12 00:01:09,000 --> 00:01:19,000 Och d å sade jag att här ska jag inte jobba. Jag ska inte bara jobba, jag ska söka någonting eget. 13 00:01:19,000 --> 00:01:29,000 Efter några år, jag fick den tiden, har jag samlat lite pengar, utan ägodelar, 14 00:01:29,000 --> 00:01:35,000 rena kontanter har jag haft ungefär 16-17 tusen kronor sparat, rena pengar. 15 00:01:35,000 --> 00:01:41,000 Kanske man blir sjuk, man vet aldrig vad det blir så här. 16 00:01:41,000 --> 00:01:47,000 Jag köpte första kafét på Palmettegatan 4. 17 00:01:47,000 --> 00:01:56,000 Jag var städare, jag var hovmästare, jag var kassör, jag var inköpschef, allt. 18 00:01:56,000 --> 00:02:08,000 Jag kände rätt bra på den. Efter ett år bytte jag den kaféet, sålde jag, 19 00:02:08,000 --> 00:02:17,000 och köpte en Cupido på Roslagsgatan 6, en kafé, en konditori. 20 00:02:17,000 --> 00:02:25,000 Det var den tiden med spelapparaterna, massa ungdomar, jag tjänade kolossalt mycket pengar. 21 00:02:25,000 --> 00:02:29,000 Jag köpte en stor villa, sex rum och kök. 22 00:02:29,000 --> 00:02:37,000 Jag åkte till Jönköping, köpte de möbler som står här, här inne, allt. 23 00:02:37,000 --> 00:02:41,000 En som hette Jonsson köpte min första soffa hos honom. 24 00:02:41,000 --> 00:02:48,000 Jag sa "Jag har lovat dig, jag ska köpa en stor, men du måste skicka den till Stockholm". 25 00:02:48,000 --> 00:02:52,000 "Okej, det spelar ingen roll." 26 00:02:52,000 --> 00:02:59,000 Jag gjorde med honom precis som jag gjorde först. Du får allt kontant, inte en enda växel eller någonting i avbetalningen. 27 00:02:59,000 --> 00:03:03,000 I den tiden man vill ha kontant, man kunde att pruta den. 28 00:03:03,000 --> 00:03:10,000 Jag köpte min första bil hos Glowash, en Volvo, betalade också kontant. 29 00:03:10,000 --> 00:03:16,000 På den tiden dikterar jag priset, inte dem, inte Volvo. Så gick det. 30 00:03:16,000 --> 00:03:22,000 Och så fortsatte det. Och sen kom ditt andra barn. 31 00:03:22,000 --> 00:03:26,000 Ja, hon är född i Jönköping också. 32 00:03:26,000 --> 00:03:40,000 Ja, din fru, du ska berätta vad hon hette. Adela Sachs, född Sachs. 33 00:03:40,000 --> 00:03:47,000 Och dina två barn? Frida Marianne, Schwarz heter hon. -Hon är gift Schwarz. 34 00:03:47,000 --> 00:03:53,000 Hon är för '48 i Jönköping. 35 00:03:53,000 --> 00:04:02,000 Rosi Carola, Nakache. Gift Nakache, hon är född '52. 36 00:04:02,000 --> 00:04:07,000 Och Rosi Karola bor i Israel. 37 00:04:10,000 --> 00:04:15,000 Fick ni någon hjälp i från någon Judisk Församling? 38 00:04:15,000 --> 00:04:18,000 Tyckte ni det blev uppsökt av någon biblisk församling? 39 00:04:18,000 --> 00:04:24,000 Ingenting. Jag sökte inte hjälp heller. 40 00:04:24,000 --> 00:04:27,000 Blev det Wiedergutmachung? 41 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 Wiedergutmachung har jag fått. 42 00:04:29,000 --> 00:04:36,000 Dina svenska vänner eller kamrater, har de varit intresserade av det du har gått igenom? 43 00:04:36,000 --> 00:04:40,000 I Småland, ja. 44 00:04:40,000 --> 00:04:47,000 När jag kommer i svenskt sällskap, det är mer att jag representerade att jag är jude. 45 00:04:47,000 --> 00:04:50,000 De ska veta med vem de har göra det. 46 00:04:50,000 --> 00:04:54,000 Ifall de vill säga någonting ska de veta att det sitter en jude. 47 00:04:54,000 --> 00:04:58,000 Jag skäms inte med detta att jag är jude 48 00:04:58,000 --> 00:05:04,000 Men har de inte i Stockholm varit intresserade av det du har gjort? 49 00:05:04,000 --> 00:05:06,000 Jag visste det. 50 00:05:06,000 --> 00:05:12,000 Är din judiska identitet idag, är det lika orthodox som när du växte upp? 51 00:05:12,000 --> 00:05:14,000 Tyvärr inte det, nej. 52 00:05:14,000 --> 00:05:18,000 Jag går rätt ofta går jag till synagoga. 53 00:05:18,000 --> 00:05:24,000 Och på Rosh Hashana, Yom Kippur går jag till sessionshallens uppe hos Bornstein. 54 00:05:24,000 --> 00:05:27,000 Tyvärr, han är sjuk. 55 00:05:27,000 --> 00:05:34,000 Så länge jag har bott i Stockholm har jag davnat Rosh Hashana och Yom Kippur uppe hos Bornstein. 56 00:05:34,000 --> 00:05:40,000 Du har varit i många arbetsläger och två förintelseläger. 57 00:05:40,000 --> 00:05:44,000 Vad tror du gjorde att du överlevde? Hur har du klarat dig? 58 00:05:44,000 --> 00:05:47,000 En öde. 59 00:05:47,000 --> 00:05:50,000 Jag tror på öde. 60 00:05:50,000 --> 00:05:56,000 Dina upplevelser, hur har de påverkat dig som människa? 61 00:05:56,000 --> 00:06:01,000 Har du sviter efter allt du har upplevt? 62 00:06:01,000 --> 00:06:04,000 Fysiska, psykiska? 63 00:06:04,000 --> 00:06:07,000 Från början var det psykiska mycket. 64 00:06:07,000 --> 00:06:13,000 Men idag har jag fortfarande men. 65 00:06:13,000 --> 00:06:16,000 I vilken form? 66 00:06:16,000 --> 00:06:25,000 Ibland kan man ha mardrömmar från lägret. 67 00:06:25,000 --> 00:06:28,000 Är det någonting du vill tillägga till din berättelse? 68 00:06:28,000 --> 00:06:33,000 Eller är det någonting du tycker att jag inte har frågat dig om? 69 00:06:33,000 --> 00:06:35,000 Vi har haft en jättestor släkt. 70 00:06:35,000 --> 00:06:41,000 Jag har fortfarande mycket god kontakt med min släkt idag. 71 00:06:41,000 --> 00:06:46,000 Jag har släkt spredd över hela världen. 72 00:06:46,000 --> 00:06:50,000 Från Frankrike, Amerika och Australien. 73 00:06:50,000 --> 00:06:54,000 Människor som lämnade Polen? 74 00:06:54,000 --> 00:06:59,000 En som lämnade Polen och en som är född där borta, i Frankrike. 75 00:06:59,000 --> 00:07:06,000 Så du har släkt kvar trots upplevelserna i Polen. 76 00:07:06,000 --> 00:07:09,000 David, tack för att du ville ställa upp för den här intervjun. 77 00:07:09,000 --> 00:07:11,000 Tack. 78 00:07:17,000 --> 00:07:24,000 Mitt nummer i Auschwitz var 135098. 79 00:07:24,000 --> 00:07:44,000 Det är ID kortet som vi fått efter kriget med detsamma, från engelsmännen. 80 00:07:48,000 --> 00:07:54,000 Det är en medicinkort som vi har fått, och den andra är fodralen. 81 00:07:54,000 --> 00:07:56,000 Man ska visa läkarna. 82 00:07:56,000 --> 00:08:07,000 Det ID kortet som jag fick den 19 juli 1945. 83 00:08:14,000 --> 00:08:22,000 Det ID kortet och medicinkortet var tillsammans utställt 19 juli 1945. 84 00:08:22,000 --> 00:08:33,000 Den är mormors mor, och mormors far. 85 00:08:33,000 --> 00:08:35,000 Hur har du fått kortet? 86 00:08:35,000 --> 00:08:40,000 Jag har fått den från släktingar från Amerika. 87 00:08:40,000 --> 00:08:44,000 Tyvärr, de lever inte mer Schweizer. 88 00:08:44,000 --> 00:08:56,000 Det kortet är min farmor. Jag har fått den från min kusin som bodde i Amerika. 89 00:09:02,000 --> 00:09:11,000 Det är min sister Cima med hennes man. Jag har fått den från hennes väninna som bodde i Israel. 90 00:09:11,000 --> 00:09:21,000 Det är Adela min före detta fru. Jag har fått bilden 1946. 91 00:09:26,000 --> 00:09:32,000 Det är min äldsta dotter Marianne och hennes man David Schwarz. 92 00:09:32,000 --> 00:09:40,000 Det är taget 25 år tillbaks. 93 00:09:40,000 --> 00:09:48,000 Det är Rosi och hennes man Richard Nackache. 94 00:09:54,000 --> 00:10:01,000 Det är min äldsta barnbarn Michael Abraham. Han är 24 år gammal. 95 00:10:01,000 --> 00:10:10,000 Det är Daniel, han är 20 år, Schwarz. 96 00:10:17,000 --> 00:10:26,000 Det är Gabi och Jessica Nakache. Gabi är 20 år och Jessica är 15.